Home Basketball Warriors’ Gary Payton II to receive MRI on right calf injury