Home Rugby Vunipola out as Steve Borthwick names England Six Nations squad