Home Tennis Frances Tiafoe def. Mackenzie McDonald to reach Dallas Open quarterfinals